(následuje výňatek z nikdy dost nuly, napsané Joelem Soperem a Philipem Wyethem. Pro informace o tom, jak nakupovat, přejděte na dno. )
Tady Corinthians Paulista Dres je to, že je nutkavý hráč – nikdy není dost nul.
Měl jsem týdny, kdy jsem vyhrál sto tisíc dolarů. Zacházel jsem se na dovolenou v Palm Springs? Ani náhodou. Dostal jsem nové auto? Ne, pane.
To, co se stane, když spláchnu hotovostí, je to, že zvyšuji částku každé sázky. Například, pokud obvykle vsadím pět set na konkrétní hru, nyní to bude tisíc. Takže můžu vyhrát více, dostat ten spěch a cítit vzrušení z opětovného vítězství.
To je opravdu to, co to je. Všechno to je. Proto říkám zapomeň na peníze. Pokud nějaká teta zemře a nechává mě půl milionu bez daně, ledaže by byla tato hodnota uzamčena v závislosti na nebo skutečném kusu nemovitosti, pak ji jen použiji jako jistinu pro svou další sázku. A dalších sto sázek poté.
Každá hraná hra je jako malá baggie heroinu. Můj týden skončí vypadat jako blok na smyčce. Kdekoli se otočíte někomu, kdo se rozšiřuje na zemi, a každý z nich jsem po ztrátě sázky.
Patnáct set ve hře Lakers-Mavs. Tři sta ve druhém období Blackhawks versus Bruins. A dalších sto na basketbal čínských žen jednoduše proto, že jsem nemohl spát o půlnoci.
Kdo má tedy moje peníze? Scumbags. Jako daňovou frontu často provozují malou matku a popovou restauraci. Někteří z nich nabízejí malou vedlejší akci z legitimní pokerové místnosti. Jiní, které se nikdy nesetkají, protože hostují hazardní web se sídlem v zámoří.
Ale všichni mají jednu společnou věc. Nemají problém s tím, že pro mě ten kus sýra stanoví – a pokaždé, jako nějaké zvíře, které je příliš hloupé na to, aby se kdy naučilo, si vyberu návnadu.
A bez ohledu na to, jak jsem zbitý, pohmožděný nebo mizerný, pokud mám v ruce několik zmačkaných dolarových bankovek, nikdy mě neodvrátí. Žádná škoda, žádný soucit, žádná skartování lidstva, která by říkala ne pro mé vlastní dobro.
Proč? Protože jsou stejně chamtiví jako já. Sedí na opačné straně stolu, který je vyroben z shnilého dřeva.
Je to sakra, upřímně. Jsme v pekle, hodně z nás. Pronásledování po zástupných vzrušeních, které se odehrávají v arénách, nikdy se na sebe nevstoupíme. Okamžiky atletické slávy, znečišťujeme je vyřezáváním rezavých skalpelů.
Plus-7 na pokrytí šíření. Dva nebo mnohem více hitů pro čisticí hitter. 55-yardový pole před poločasem, který je úžasný, ne proto, že kicker byl před několika týdny na tréninkové skupině, ale protože tyto tři body vložily další dva grand do naší kapsy.
Je to nechutné. Jsme nechutný. Ale říkáte, že to nestačí, víš? Nakonec jsme uvězněni v bludišti žijícím ve stejný den.
Sportovci přicházejí a odcházejí. Hraje za jeden tým v této sezoně, poté se přihlásí jako agent bezplatného nebo odchází do důchodu. Je mi to ani jedno, protože jsou jako karty v palubě v noci dvaceti pokerových rukou.
Tito sportovní hrdinové mají sílu udělat nebo zlomit můj týden – ale ne mé srdce. Protože už nejsem dítě, že? Všechny týmy Detroitů, které jsem miloval, vyrůstal – pístové, červená křídla, lvi a tygři – teď na mě nezáleží. Takže pokud pístové prohrají a vyhraju peníze, nebo pokud vyhrají, ale ne dost, abych Newcastle United Dres ztratil peníze …
Vyřízl jsem svou duši ze sportu a nahradil jsem ji svou vlastní osobní pronásledování. Sleduji to, zatímco sedím sám v některých Starbucks v údolí San Fernando. Nebo mám statistiky her, které se aktualizují na svém mobilním telefonu při jízdě k klientovi na dálnici 101. Uvidím cíl skóroval z koutku oka a trochu vzrušení. Hotovost pro mě, jo.
Býval jsem v ten den peklem fotbalového hráče. Pocit, který jsem dostal poté, co jsem poslal jednoho kolem brankáře z třiceti yardů ven, teď to bylo čisté. Nemůžete to lahtovat, to je jisté. Takže zavřete oči a pronásledujete po něm po zbytek života, v úmyslu zachytit další závan v oroseném zeleném poli v dubnu, abyste si prožili tuto hořkosladkou paměť z jednodušší doby, která je tak daleko od reality …
Protože všichni ti profesionálové, které vidíte v televizi? Už to pro ně už není Yokohama F. Marinos Dres tak čisté. Mají velké smlouvy plus dohody o obchodních značkách a automobilových pojišťovacích společnostech. Mají tajné přítelkyně s drahým vkusem nebo bývalými manželkami, kteří každý měsíc dělají snížení platu. Dostali zpět křeče a nelicencovaného prodejce na pilotu s bolestmi, aby mohli doufejme, že v počáteční sestavě mohou vydělat další sezónu nebo dvě.
Říkám, že když se to týká sportu, je to všechno v našich hlavách. Děláme z toho, co chceme, aby to naznačovalo – a nikdo z nás nemůže odvrátit oči. Vzhledem k tomu, že to spirálovité fotbalové oblouky majestátně směrem k otevřenému velkému přijímači, společně zadržíme dech z milionu různých důvodů.
Táta quarterbacku přemýšlel, jestli jeho dítě má, co to trvá pro skutečnou kariéru. Asistennull